 Ostrov Koh SamuiThajskoMonarchiaHistóriaGeografiaNáboženstvoHospodárstvoJazykThajský box - Muay ThaiThajská MasážKuchyňaSviatkyOkolie ThajskaPočasieUžitočné linky14 dňový pobyt s kurzom Thai MassageKde nás nájdete !NOVINKA !! Škola thajskej masážeNOVINKA !! Pressburg´s MassageSongkran 2009Remeňove radyMy a naši priateliaFórumFotogalériaKontakt |
 |
Úvod > Thajsko > Jazyk
Jazyk Thajský jazyk je päťtónový jazyk patriaci ku skupine jazykov tibetočínskych. Tzv. Thajské jazyky
( okolo 40 ) sa delia na 4 – 6 odvetí. Medzi najdôležitejšie patrí práve thajčina, ďalej laosčina, šansčina ( Barma ), thai-nua ( Thajsko, Laos ), zhuang, bui, kam ( Južná Čína ) atď. Za zvláštne odvetvie thajských jazykov pokladajú niektorí jazykovedci tiež vietnamčinu. Väčšina slov je jednoslabičných. V Thajsku sa hovorí piatimi hlavnými dialektami. Za najspisovnejší sa považuje centrálny dialekt, ktorým sa hovorí v Bangkoku a jeho širšom okolí. Vzhľadom k veľkému významu budhismu je v slovníku a sintxi thajčiny cítiť silný vplyv sanskrtu a jazyka pali. Jedna z najťažších vecí na učenie thajčiny sú rôzne konverzačné štýly. V hovorenej thajčine je niekoľko úrovní reči, ktoré sú používané v závislosti na veku, pohlaví a sociálnej príslušnosti rečníka. Súčasné thajské písmo je písané zľava doprava, abeceda sa skladá z 44 spoluhlások a 32 základných samohlások, nemôžu stáť samostatne, iba vždy v tesnej blízkosti spoluhlások, s ktorými tvoria slabiky. Niekoľko thajských výrazov, prepísaných slovenskou výslovnosťou. Aj za malé znalosti thajčiny budete ako „farang“ t.j. biely cudzinec stredobodom pozornosti a obdivu okolia, zvlášť pokiaľ ešte zvolíte ten správny z piatich tónov ( nízky, stredný, vysoký, rastúci a klesajúci ). „Sanuk“ zahrnuje všetky možné príjemné stránky života a o ten ide Thajčanom najviac sawadý – univerzálny pozdrav sabaj dý maj – ako sa mate ? sabaj dý – mam sa dobre maj sabaj - nie je mi dobre (pocit) khun či araj – ako sa voláte? čan či – volám sa ... kao džaj – rozumiem maj kao džaj – nerozumiem aroj – výborné ( o jedle ) suaj – je to krásne ( o veciach a ľuďoch ) kap khún – ďakujem maj au – nechcem nám – voda kafé – káva čá – čaj ron – horúci maj pen raj – nič sa nestalo maj čop – nepáči sa mi to čop – páči sa mi to tao rlaj – koľko ( pri cene ) lod raka – zľava jen – hladný hjú mak – som hladný(á) kykijabulí –popolník |
 |
||
Slovensky
English
Deutsche